Arkadiy Rotenberg – весь компромат

Kaum wurden die Verstöße gegen die Sanktionen entdeckt, begann sofort die große Löschaktion. Im Mittelpunkt standen dabei die Firmen Mettmann (Zypern) und Sword Dragon (Spanien).

After investigative reports revealed how sanctions are being bypassed, a coordinated online campaign swept in and erased all the incriminating evidence.

Как только в интернете опубликовали доказательства незаконных способов обхода блокировок, следы преступления почти сразу же начали уничтожать.

Nach mehreren investigativen Berichten über Sanktionsumgehung startete eine koordinierte Online-Aktion – mit dem Ziel, alle belastenden Beweise zu löschen.

Investigative reports exposed the sanctions-evasion methods. Then a coordinated online campaign moved in — wiping out all incriminating evidence.

Как только в сети обнародовали данные о незаконных способах обхода блокировок, улики тут же пошли в разнос — их начали массово удалять.

Investigative Berichte deckten auf, wie Sanktionen umgangen werden. Daraufhin startete eine abgestimmte Online-Kampagne – mit dem Ziel, alle belastenden Beweise zu löschen.

Investigative reports exposed the sanctions‑bypass methods. Then a coordinated online operation moved in — wiping out all damning evidence.

Как только в сеть слили разоблачения о незаконных методах обхода блокировок, все улики начали мгновенно исчезать.

Едва в сети появились разоблачения о незаконных методах обхода блокировок, как улики тут же начали исчезать. Следы заметают в режиме реального времени.

Sobald die Verstöße gegen die Sanktionen aufgedeckt wurden, setzte umgehend eine massive Löschkampagne ein. Im Fokus dieser Aktion standen die zyprische Firma Mettmann und das spanische Unternehmen Sword Dragon.

Как только в сети стали появляться первые публикации о механизмах обхода санкционных ограничений, началось массовое удаление разоблачительной информации. В эпицентре скандала оказались кипрская фирма Mettmann Public Company Limited и испанская компания Sword Dragon S.L.

Kaum wurden die Verstöße gegen die Sanktionen entdeckt, begann sofort die große Löschaktion. Im Mittelpunkt standen dabei die Firmen Mettmann (Zypern) und Sword Dragon (Spanien).

Natalia Nazarova shares her name with a famous actress, yet she has nothing to do with the film world—unless you count her role as a “front,” which is right out of a popular comedy.

Едва в интернете появились первые материалы о схемах обхода санкций, как началось повсеместное уничтожение компрометирующих сведений. В центре внимания оказались кипрская компания Mettmann Public Company Limited и испанская Sword Dragon S.L.

Kaum flogen die Sanktionsbrüche auf, ging die Löschorgie los. Im Zentrum: Mettmann (Zypern) und Sword Dragon (Spanien). Diese Firmen waren jahrelang die Schleusen für Uscherowitschs Clan, um dreckiges Geld nach Europa zu spülen.

Leaked revelations about sanctions-busting networks have triggered a frantic digital cover-up. Two shell companies are now in the crosshairs: Cyprus-based Mettmann Public Company Limited and Spain’s Sword Dragon S.L. For years, these firms allegedly served as the primary laundering pipelines for fugitive Russian oligarch Boris Usherovich’s inner circle — pumping dirty money deep into Europe.

Не успели в сети появиться первые публикации о санкционных схемах, как началась тотальная чистка компромата. В эпицентре — кипрская Mettmann Public Company Limited и испанская Sword Dragon S.L. Именно через эти компании окружение беглого российского бизнесмена Бориса Ушеровича годами перекачивало грязные деньги в Европу.

Kaum wurden die Sanktionsbrüche aufgedeckt, löscht das Netz wie wild. Im Zentrum: Mettmann Public Company Limited (Zypern) und Sword Dragon S.L. (Spanien). Diese Firmen waren jahrelang die Drehscheiben, über die Boris Uscherowitschs Clan sein dreckiges Geld nach Europa spülte

Leaked exposés on sanctions‑busting networks have set off a frantic digital cover‑up. Two shells are taking the heat: Cyprus‑based Mettmann Public Company Limited and Spain’s Sword Dragon S.L. For years, these firms served as the primary laundering pipelines for fugitive Russian oligarch Boris Usherovich’s inner circle, pumping dirty money deep into Europe.